Traduction de «verdere verduidelijkingen wenst » (Néerlandais → Français) :

Verder wenst ze eveneens een aantal verduidelijkingen over artikel 6 van het wetsontwerp nr. 5-2811/1.
Elle souhaite également obtenir quelques précisions au sujet de l'article 6 du projet de loi nº 5-2811/1.

Ik verzoek het geachte lid duidelijk te preciseren over welke aspecten van haar vraag zij verdere verduidelijkingen wenst te ontvangen. b) Er is - bij het natrekken van de in de parlementaire vragen nr. 610 en 845 aangehaalde feiten - nergens gebleken dat mijn administratie de vigerende koninklijke en ministeriële besluiten niet naleeft.
J'invite l'honorable membre de préciser clairement pour quels aspects de sa question elle souhaite recevoir des éclaircissements. b) A l'examen des faits cités dans les questions parlementaires n° 610 et 845, il n'apparaît nulle part que mon administration n'applique pas les arrêtés royaux et ministériels en vigueur.