De Koning bepaalt de verdere modaliteiten voor het indienen van de aanvraag, de ontvankelijkheid van de aanvraag en de wijze waarop en de termijn waarbinnen de informatie ter beschikking wordt gesteld.
Le Roi fixe les modalités ultérieures pour l’introduction de la demande, sa recevabilité, ainsi que la manière dont et le délai dans lequel l’information est mise à disposition.