Dit overleg met de betrokken federale departementen en de relevante gedefedereerde entiteiten zal dan ook de verdere modaliteiten hieromtrent moeten uitwerken.
Durant cette concertation avec les départements fédéraux concernés et les entités fédérées compétentes, il faudra élaborer les modalités de collecte de ces données.