Vertaling van "verdere medische opvolging " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

geheel van rechten die een bejaarde boer voor de verdere duur van zijn leven bedingt bij de overdracht van zijn landbouwbedrijf aan zijn opvolger, o.a.vruchtgebruik, recht van gebruik e n bewoning
part de vieillesse

personen die symptomen of afwijkingen vertonen die onderzoek vereisen, maar die na onderzoek en observatie geen verdere behandeling of medische zorg behoeven
personnes ayant certains symptômes ou signes d'un état anormal qui nécessite un examen plus approfondi, mais chez qui après examen et mise en observation, un traitement ou des soins médicaux n'apparaissent pas comme nécessaires

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het wegnemen van een orgaan bij een gezonde levende persoon is niet zonder risico en vereist vaak levenslang een verdere medische opvolging.
En effet, le prélèvement d'un organe sur un donneur vivant en bonne santé n'est pas sans risques et requiert souvent un suivi médical à vie.