Het heeft de verdienste dat Lidstaten voor hun verantwoordelijkheid geplaatst worden in het geval dat een verdere evolutie geweigerd zou worden in het kader van referenda.
Il a le mérite de placer les États membres devant leurs responsabilités dans l'hypothèse où une évolution ultérieure de l'Union serait refusée dans le cadre de référendums.