Traduction de «verdere duiding geven » (Néerlandais → Français) :

Om die reden kan ik evenmin verdere duiding geven bij de inhoudelijke bepalingen van deze privaatrechtelijke overeenkomsten.
Pour cette raison, je ne puis pas non plus donner d'indication sur le contenu de ces accords de droit privé.

Verder heb ik in mijn bovenvermelde vraag informatie gekregen wat betreft de budgetverdeling van de Beliris-middelen tussen de verschillende gemeenten. 1. Kan u duiding geven omtrent het doel van de inmiddels geschrapte investering in het NEO-project en waarvoor deze bedragen werden voorzien?
En réponse à la question précitée, j'ai reçu également des informations relatives à la ventilation entre les différentes communes des budgets de Beliris. 1. Pourriez-vous indiquer la finalité de l'investissement entre-temps supprimé dans le projet NEO et ce que devaient couvrir ces montants?