Traduction de «verdere discussies geschetst » (Néerlandais → Français) :

Ik meen echter wel dat het wereldbeeld dat hier geschetst wordt correct is. Ik geloof verder dat de internationale rol van de EU vooral ligt in praktische actie en dus afhangt van ons vermogen om te begrijpen welke vraagstukken ons allemaal zorgen baren. Discussies over theoretische modellen zijn van veel minder belang.
Je crois aussi que le rôle international de l’Union européenne dépend plus de l’action concrète et de notre capacité à comprendre les préoccupations communes que d’une quelconque discussion de modèles théoriques.

Met dat doel voor ogen worden er in de mededeling van de Commissie een aantal mogelijkheden voor verdere discussies geschetst.
A cette fin, la communication de la Commission propose une série de possibilités à étudier.