Het is de bedoeling van het voorzitterschap dat de Europese Raad in zijn bijeenkomst van 16 en 17 december beginselen en richtsnoeren voor de verdere besprekingen vaststelt, teneinde volgend jaar tot een politiek akkoord te komen over het financieel kader.
La présidence souhaite que le Conseil européen définisse, lors de sa réunion des 16 et 17 décembre, des principes et des orientations pour la suite des travaux qui doivent permettre de parvenir à un accord politique sur le cadre financier l'an prochain.
