Traduction de «verdere behandeling mondeling » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

personen die symptomen of afwijkingen vertonen die onderzoek vereisen, maar die na onderzoek en observatie geen verdere behandeling of medische zorg behoeven
personnes ayant certains symptômes ou signes d'un état anormal qui nécessite un examen plus approfondi, mais chez qui après examen et mise en observation, un traitement ou des soins médicaux n'apparaissent pas comme nécessaires

vacht van honden drogen voor verdere behandeling
sécher le pelage d’un chien dans le cadre d’un toilettage

taks voor verdere behandeling
taxe de poursuite de la procédure

verdere behandeling van het vlees
manipulation des viandes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4. Indien het Gerecht het verzoek ontvankelijk verklaart, geschiedt de verdere behandeling mondeling, tenzij het Gerecht anderszins beslist.
4. Si le Tribunal déclare la demande recevable, la suite de la procédure est orale, sauf décision contraire du Tribunal.

Tenzij het Gerecht anders beslist, geschiedt de verdere behandeling van het verzoek mondeling.
Sauf décision contraire du Tribunal, la suite de la procédure sur la demande est orale.

4. Tenzij het Hof anders beslist, geschiedt de verdere behandeling van het verzoek mondeling.
4. Sauf décision contraire de la Cour, la suite de la procédure sur la demande est orale.

3. Tenzij het Hof anders beslist, geschiedt de verdere behandeling van het verzoek mondeling.
Sauf décision contraire de la Cour, la suite de la procédure sur la demande est orale.