Vertaling van "verder onderstreept spreekster " (Nederlands → Frans) :

Verder onderstreept spreekster het belang van de woorden « de personen die een direct belang hebben ».
L'intervenante souligne en outre l'importance des mots « aux personnes ayant un intérêt direct ».

Verder onderstreept spreekster het onderscheid tussen de richtlijn en het amendement nr. 116. De definitie van directe discriminatie is niet gelijk.
Pour le reste, l'intervenante met l'accent sur la différence entre la directive et l'amendement nº 116. La définition de la discrimination directe n'est pas la même.

Spreekster onderstreept eerst en vooral de grote diversiteit van de landen van herkomst van de slachtoffers en de smokkelaars, die steeds verder in het oosten liggen (bijvoorbeeld China ...). Dit heeft rechtstreeks te maken met de context van geopolitieke en sociaaleconomische onstabiliteit.
L'intervenante souligne dans un premier temps la grande diversité des pays d'origine des victimes et trafiquants, toujours plus à l'est (ex Chine ...), et en lien direct avec les contextes d'instabilité géo-politique et socio-économique.