De Raad verlangt van België dat het indien nodig bereid is verdere maatregelen te nemen, uiterlijk 21 september een rapport bij de Commissie zal indienen en verder kwartaalrapporten over de geboekte vooruitgang zal opstellen.
Le Conseil demande à la Belgique de se tenir prête à adopter des mesures supplémentaires au besoin et de présenter à la Commission, le 21 septembre 2013 au plus tard, un rapport décrivant les mesures prises, ainsi que d'autres rapports trimestriels sur les progrès accomplis.
