Traduction de «verder geconcretiseerd zullen » (Néerlandais → Français) :

1. Ik heb beslist om mijn programma voor het voorzitterschap uit te werken in overeenstemming met de boordtabel van de Europese Commissie. Dit betekent dat de initiatieven met betrekking tot het realiseren van een ruimte van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid, die genomen werden tijdens de Europese Top van Tampere, verder geconcretiseerd zullen worden.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

1. J'ai décidé d'aligner mon programme de présidence sur le tableau de bord de la Commission européenne, c'est-à-dire entreprendre et concrétiser les initiatives prises lors du Conseil de Tampere afin de réaliser un espace de liberté, de sécurité et de justice.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-16]

1. Ik heb beslist om mijn programma voor het voorzitterschap uit te werken in overeenstemming met de boordtabel van de Europese Commissie. Dit betekent dat de initiatieven met betrekking tot het realiseren van een ruimte van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid, die genomen werden tijdens de Europese Top van Tampere, verder geconcretiseerd zullen worden.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2001-09-24]

1. J'ai décidé d'aligner mon programme de présidence sur le tableau de bord de la Commission européenne, c'est-à-dire entreprendre et concrétiser les initiatives prises lors du Conseil de Tampere afin de réaliser un espace de liberté, de sécurité et de justice.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2001-09-24]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2001-09-24]

De in § 6 en § 7 gestelde bepalingen zullen voor 31 december 1997 in een paritaire werkgroep, in samenspraak met Vormelek/Formelec verder worden uitgewerkt en geconcretiseerd.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-10-29]

Les dispositions reprises aux § 6 et § 7 seront finalisées et concrétisées avant le 31 décembre 1997 au sein d'un groupe de travail paritaire en concertation avec Formelec/Vormelek.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-10-29]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2006-10-29]

De in artikel 4, § 3, artikel 5 en artikel 6, gestelde bepalingen zullen in een paritaire werkgroep, in samenspraak met Educam verder worden uitgewerkt en geconcretiseerd.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-06-26]

Les dispositions mentionnées aux articles 4, § 3, article 5, et article 6, seront élaborées et concrétisées au sein d'un groupe de travail paritaire, en collaboration avec Educam.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-06-26]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2002-06-26]

De in artikel 4, § 3, artikel 5 en artikel 6 gestelde bepalingen zullen vóór 31 december 1999 in een paritaire werkgroep, in samenspraak met Educam verder worden uitgewerkt en geconcretiseerd.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-05-13]

Les dispositions mentionnées aux article 4, § 3, article 5 et article 6 seront élaborées et concrétisées avant le 31 décembre 1999 au sein d'un groupe de travail paritaire, en collaboration avec Educam.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-05-13]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2002-05-13]

De in artikel 4, § 3, artikel 5, en artikel 6, gestelde bepalingen zullen voor 31 december 1999 in een paritaire werkgroep, in samenspraak met Educam verder worden uitgewerkt en geconcretiseerd.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-03-01]

Les dispositions mentionnées aux articles 4, § 3, article 5 et article 6 seront élaborées et concrétisées avant le 31 décembre 1999 au sein d'un groupe de travail paritaire, en collaboration avec Educam.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-03-01]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2002-03-01]

De Ministerraad keurde de voorstellen goed en die zullen nu verder worden geconcretiseerd.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

Le Conseil des Ministres a approuvé ces propositions qui vont à présent être mises en oeuvre.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML]

D'autres ont cherché : tampere verder geconcretiseerd zullen vormelek formelec verder uitgewerkt en geconcretiseerd gestelde bepalingen zullen educam verder zullen nu verder verder worden geconcretiseerd zullen verder geconcretiseerd zullen

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'verder geconcretiseerd zullen' ->

Date index: 2024-03-09