De punten waarover verdeeldheid bestond, werden beslecht tijdens de buitengewone zitting van de Algemene Vergadering van 5 tot 9 juni 2000.
Les points de divergence ont été tranchés à l'occasion de la session extraordinaire de l'Assemblée générale qui s'est tenue du 5 au 9 juin 2000.