Vertaling van "verdebout " (Nederlands → Frans) :

Eerste korporaals-chef P. Arauxo, P. Auversack, L. Bastiaens, J. Beaufays, T. Berghman, F. Bonnet, L. Boonen, C. Bourdeaud'hui, G. Bourikas, M. Bouty, L. Boyen, H. Braibant, G. Breemeersch, D. Brogneaux, P. Buffet, M. Candaele, A. Casteur, D. Chaudiez, E. Claessens, R. Cochet, A. Coenen, P. Conard, P. Cortebeeck, A. Coupé, P. Cugnon, S. Cuvelier, M. D'Ascenzo, M. Dassij, J-P. De Brabander, S. De Coster, R. De Keyser, D. De Paepe, B. Debruyne, J. Defise, J-L. Delforge, P. Demoor, T. Denayer, M. Desmet, P. Detemmerman, Y. Didier, J. Dolders, H. Dubois, T. Dupire, F. Duysburgh, B. Fiévet, F. Fockenier, A. Frederix, P. Frederix, J. Geelen, P. Georis, F. Gielen, A. Guillaume, T. Hallot, D. Henrist, E. Hubert, P. Jans, J-M. Jassogne, J-M. Joassin, R. Jouck, L. Lancelot, A. Leclère, R. Leeten, J-F. Lefevre, J-L. Lemenu, G. Linsingh, M. Loockx, M. Marchal, R. Marras, Y. Massin, D. Mathieu, M. Mattheeuws, C. Meynen, P. Moens, M. Momin, E. Oreel, A. Palmaerts, C. Penninckx, M. Picard, M. Pieters, P. Pirotte, C. Plessiet, P. Plumier, B. Raes, F. Remaut, P. Remi, G. Rendace, P. Riga, P. Rousseau, R. Sakala, F. Samison, P. Scholten, B. Schroyen, E. Spiroux, R. Swennen, Z. Szewczyk, J-P. Talbot, W. Testaert, A. Thevissen, J. Thuij, E. Tombeur, E. Toussaint, J. Troquet, D. Van Boven, D. Van Clemen, D. Van Damme, D. Van Den Broele, R. Van Den Eynde, P. Van Der Borght, H. Van Malderen, J. Van Mechelen, P. Van Peborgh, M. Vandenberghe, F. Vanhaelst, F. Verbeemen, D. Verdebout, G. Verheyden, C. Verlinden, A. Vernaeve, M. Verpoorten, M. Vervust, M. Vieren, P. Wautier, A. Wesel, P. Wouters, A. Zanni
Premiers caporaux-chefs Arauxo P., Auversack P., Bastiaens L., Beaufays J., Berghman T., Bonnet F., Boonen L., Bourdeaud'hui C., Bourikas G., Bouty M., Boyen L., Braibant H., Breemeersch G., Brogneaux D., Buffet P., Candaele M., Casteur A., Chaudiez D., Claessens E., Cochet R., Coenen A., Conard P., Cortebeeck P., Coupé A., Cugnon P., Cuvelier S., D'Ascenzo M., Dassij M., De Brabander J-P., De Coster S., De Keyser R., De Paepe D., Debruyne B., Defise J., Delforge J-L., Demoor P., Denayer T., Desmet M., Detemmerman P., Didier Y., Dolders J., Dubois H., Dupire T., Duysburgh F., Fiévet B., Fockenier F., Frederix A., Frederix P., Geelen J., Georis P., Gielen F., Guillaume A., Hallot T., Henrist D., Hubert E., Jans P., Jassogne J-M., Joassin J-M., Jouck R., Lancelot L., Leclère A., Leeten R., Lefevre J-F., Lemenu J-L., Linsingh G., Loockx M., Marchal M., Marras R., Massin Y., Mathieu D., Mattheeuws M., Meynen C., Moens P., Momin M., Oreel E., Palmaerts A., Penninckx C., Picard M., Pieters M., Pirotte P., Plessiet C., Plumier P., Raes B., Remaut F., Remi P., Rendace G., Riga P., Rousseau P., Sakala R., Samison F., Scholten P., Schroyen B., Spiroux E., Swennen R., Szewczyk Z., Talbot J-P., Testaert W., Thevissen A., Thuij J., Tombeur E., Toussaint E., Troquet J., Van Boven D., Van Clemen D., Van Damme D., Van Den Broele D., Van Den Eynde R., Van Der Borght P., Van Malderen H., Van Mechelen J., Van Peborgh P., Vandenberghe M., Vanhaelst F., Verbeemen F., Verdebout D., Verheyden G., Verlinden C., Vernaeve A., Verpoorten M., Vervust M., Vieren M., Wautier P., Wesel A., Wouters P., Zanni A.

- Eervolle onderscheidingen Nationale Orden Bij koninklijk besluit nr. 1117 van 5 februari 2016 : Wordt bevorderd tot Commandeur in de Leopoldsorde op datum van 21 juli 2015 : Landmacht Generaal-majoor Thys M. Wordt bevorderd tot Officier in de Leopoldsorde op datum van 21 juli 2015 : Reserveluitenant-kolonel Caytan X. Worden bevorderd tot Officier in de Leopoldsorde op datum van 15 november 2015 : Kolonel stafbrevethouder De Varé F. Luitenant-kolonels stafbrevethouders : Bilo T., Blanckaert S., Bouthé M., Calmant D., Claessen E., De Greve F., Jacques-Houssa V. , Marteau P., Staelens P., Van De Vijver V. Luitenant-kolonels : Lheureux V. , Mees L. Reserveluitenant-kolonel Boen J. Majoors stafbrevethouders : Baeten J., Van Ormelingen R. Majoor militair administrateur Parreyn K. Majoors : Burgevin X. , De Veth G., Hugelier A., Lagrou M., Laurent P., Michaux A., Vandenberghe P., Van Der Heyden E., Verdebout J-M., Warnez R. Reservemajoors : De Bondt M., Rodyns F. Luchtmacht Luitenant-kolonels van het vliegwezen stafbrevethouders : De Cock C., Pira P., Van Belle J. Luitenant-kolonel militair administrateur Rodelet A. Luitenant-kolonel van het vliegwezen Koninckx R. Majoors vliegers : Christiaens T., Hulpiau K., Van Thienen R. Majoors van het vliegwezen stafbrevethouders : Deneve Y., Heuninckx B. Majoor van het vliegwezen militair administrateur Lammens B. Majoors van het vliegwezen : Bara B., Gofflot M., Vandebroek E. Reservemajoor van het vliegwezen Smet R. Marine Fregatkapitein stafbrevethouder Burggraeve M. Korvetkapitein stafbrevethouder Rosoux P. Reservekorvetkapitein Janssens P. Wordt benoemd tot Ridder in de Leopoldsorde op datum van 15 november 1994 : Landmacht Adjudant-chef Lenout L. Wordt benoemd tot Ridder in de Leopoldsorde op datum van 15 november 2011 : Adjudant Dupuis J-M.
- Distinctions honorifiques Ordres nationaux Par arrêté royal n° 1117 du 5 février 2016 : Est promu Commandeur de l'Ordre de Léopold à la date du 21 juillet 2015 : Force terrestre Général-major Thys M. Est promu Officier de l'Ordre de Léopold à la date du 21 juillet 2015 : Lieutenant-colonel de réserve Caytan X. Sont promus Officier de l'Ordre de Léopold à la date du 15 novembre 2015 : Colonel breveté d'état-major De Varé F. Lieutenants-colonels brevetés d'état-major : Bilo T., Blanckaert S., Bouthé M., Calmant D., Claessen E., De Greve F., Jacques-Houssa V. , Marteau P., Staelens P., Van De Vijver V. Lieutenants-colonels : Lheureux V. , Mees L. Lieutenant-colonel de réserve Boen J. Majors brevetés d'état-major : Baeten J., Van Ormelingen R. Major administrateur militaire Parreyn K. Majors : Burgevin X. , De Veth G., Hugelier A., Lagrou M., Laurent P., Michaux A., Vandenberghe P., Van Der Heyden E., Verdebout J-M., Warnez R. Majors de réserve : De Bondt M., Rodyns F. Force aérienne Lieutenants-colonels d'aviation brevetés d'état-major : De Cock C., Pira P., Van Belle J. Lieutenant-colonel administrateur militaire Rodelet A. Lieutenant-colonel d'aviation Koninckx R. Majors aviateurs : Christiaens T., Hulpiau K., Van Thienen R. Majors d'aviation brevetés d'état-major : Deneve Y., Heuninckx B. Major d'aviation administrateur militaire Lammens B. Majors d'aviation : Bara B., Gofflot M., Vandebroek E. Major d'aviation de réserve Smet R. Marine Capitaine de frégate breveté d'état-major Burggraeve M. Capitaine de corvette breveté d'état-major Rosoux P. Capitaine de corvette de réserve Janssens P. Est nommé Chevalier de l'Ordre de Léopold à la date du 15 novembre 1994 : Force terrestre Adjudant-chef Lenout L. Est nommé Chevalier de l'Ordre de Léopold à la date du 15 novembre 2011 : Adjudant Dupuis J-M.

de heer VERDEBOUT Daniel, te DOORNIK.
Mr VERDEBOUT Daniel, à TOURNAI.

Mevr. Amélie DEBROUX; De heer Pascal POTY ; Mevr. Isabelle BLOCRY ; Mevr. Véronique GILLARD ; De heer Frédéric DEBECQ ; De heer Marc MINNE ; De heer Pol SOUDAN; De heer Marc VERDEBOUT ; De heer Michel BOUMAL; Mevr. Julia DUCHESNE ; Mevr. Patricia PATERNOSTER ; X.
Madame Amélie DEBROUX; Monsieur Pascal POTY ; Madame Isabelle BLOCRY ; Madame Véronique GILLARD ; Monsieur Frédéric DEBECQ ; Monsieur Marc MINNE ; Monsieur Pol SOUDAN; Monsieur Marc VERDEBOUT ; Monsieur Michel BOUMAL; Madame Julia DUCHESNE ; Madame Patricia PATERNOSTER ; X.

De heer Marc VERDEBOUT ; De heer Guy MARTIN ; Mevr. Françoise INGELS ; De heer Pierre PETRY ; De heer Hervé PETRE ; Mevr. Véronique TELLIER.
Monsieur Marc VERDEBOUT ; Monsieur Guy MARTIN ; Madame Françoise INGELS ; Monsieur Pierre PETRY ; Monsieur Hervé PETRE ; Madame Véronique TELLIER.

Mevrouw Amélie DEBROUX; De heer Pascal POTY ; De heer Dominique LUPERTO ; Mevrouw Véronique GILLARD ; De heer Frédéric DEBECQ ; De heer Marc MINNE ; De heer Pol SOUDAN; De heer Marc VERDEBOUT ; Mevrouw Dominique DAEMS; X X X.
Madame Amélie DEBROUX; Monsieur Pascal POTY ; Monsieur Dominique LUPERTO ; Madame Véronique GILLARD ; Monsieur Frédéric DEBECQ ; Monsieur Marc MINNE ; Monsieur Pol SOUDAN; Monsieur Marc VERDEBOUT ; Madame Dominique DAEMS; X X X.

1° de heer Marc VERDEBOUT, Inspecteur-generaal van het Onderwijs van de Provincie Henegouwen;
1° M. Marc VERDEBOUT, Inspecteur général des Enseignements de la Province de Hainaut;