Het dossier met betrekking tot de feiten van 13 juni werd hierbij ter informatie gevoegd; - de verdachte werd hierop verhoord door de onderzoeksrechter die hem zonder voorwaarden in vrijheid stelde; - ter vollediging: het koppel liet zich behandelen voor hun alcoholverslaving.
Le dossier lié aux faits du 13 juin a été joint pour information; - le suspect a ensuite été entendu par le juge d'instruction qui l'a libéré sans conditions; - il est à noter que le couple s'est fait suivre pour son problème de dépendance à l'alcool.
