Traduction de «verdachte producten onderschept » (Néerlandais → Français) :

In Aiseau-Presle werd ook de burgemeester bedreigd en werd een omslag met verdachte producten onderschept.
Dans le cas d'Aiseau-Presle, des menaces ont été proférées à l'égard du bourgmestre, et l'on a intercepté une enveloppe contenant des produits suspects.

Het komt ook regelmatig voor dat de douane van Gosselies verdachte producten onderschept in de bagage van passagiers en een controle door het FAGG aanvraagt. c) Op het niveau van het agentschap voor geneesmiddelen en gezondheidsproducten (FAGG) werden verschillende instrumenten ingevoerd om de bevolking te waarschuwen voor de risico's gebonden aan het aankopen van geneesmiddelen via internet.
Il arrive aussi régulièrement que les douaniers de Gosselies interceptent des produits suspects dans des bagages de passagers et demandent le contrôle de l'AFMPS. c) Au niveau de l'agence des médicaments et des produits de santé (AFMPS), différents instruments ont été mis en place afin d'avertir les citoyens quant aux risques liés à l'achat de médicaments par Internet.