Vertaling van "verbruikers er actief " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

eindconsumptie in de gezinshuishoudingen | eindverbruik in de gezinshuishoudingen | finaal verbruik door de gezinshuishoudingen | finaal verbruik van gezinshuishoudingen | gezinsconsumptie | particulier verbruik | particuliere consumptie | uiteindelijk verbruik van de gezinshuishouding
consommation des ménages | consommation finale des ménages | consommation privée

verbruik [ consumptie ]
consommation

verbruik per hoofd [ verbruik per inwoner ]
consommation par tête [ consommation par habitant ]

collectief verbruik van particuliere instanties | collectief verbruik van particuliere instellingen | collectief verbruik van privaatrechteleijke instellingen
consommation collective des administrations privées

als burger actief zijn via digitale technologieën | burgerschap uitoefenen met digitale technologieën | digitale technologie gebruiken voor actief burgerschap | digitale technologieën gebruiken voor actief burgerschap
s’engager dans des actions citoyennes au moyen de technologies numériques

actief-slibmethode | actief-slibprocédé | actief-slibproces
procédé des boues activées

binnenlands verbruik
consommation intérieure

advies geven over verbruik van nutsvoorzieningen | raad geven over verbruik van nutsvoorzieningen
donner des conseils en matière de consommation d'énergie

Raad voor het Verbruik
Conseil de la Consommation

actief luisteren
écouter activement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

| Volumeprocent verbruik | Aantal handelaars actief aan PX |
Volume en % de la consommation | Nombre d'opérateurs actifs sur les bourses d'énergie |

het verbruik van actief vermogen door het lokale transmissienet zelf, veroorzaakt door het gebruik ervan;
la dissipation d'énergie active au sein du réseau de transport local lui-même et qui est causée par son utilisation;

Daarom neemt de BVB ook actief deel aan de besprekingen hierover in de Raad voor het verbruik.
C'est à ce titre que l'ABB participe aussi activement aux discussions sur ce sujet au Conseil de la consommation.

­ het in dienst nemen van kinderen van minder dan 15 jaar (minimum te bereiken leeftijd voor het volgen van onderwijs volgens artikel 2 van het internationaal arbeidsverdrag nr. 138)voor het vervaardigen van goederen bestemd voor de uitvoer of het verbruik actief te ontmoedigen;
­ de décourager activement l'engagement d'enfants en dessous de l'âge de 15 ans (âge minimum d'éducation selon l'article 2 de la Convention internationale du travail nº 138) pour la production de biens servant à l'exportation ou à la consommation;

het verbruik van actief vermogen door het distributienet, veroorzaakt door het gebruik daarvan;
la dissipation de puissance active au sein du réseau de distribution lui-même et qui est causée par son utilisation;

38 actieve verliezen : het verbruik van actief vermogen door het lokale transmissienet zelf, veroorzaakt door het gebruik ervan;
38. pertes actives : la dissipation de puissance active au sein du réseau de transport local lui-même et qui est causée par son utilisation;

41. actieve verliezen : het verbruik van actief vermogen door het distributienet, veroorzaakt door het gebruik daarvan;
41. pertes actives : la dissipation de puissance active au sein du réseau de distribution lui-même et qui est causée par son utilisation;

Bovendien moeten verbruikers er actief toe worden aangemoedigd hun meterstanden zelf regelmatig te controleren.
De plus, les consommateurs devraient être résolument encouragés à vérifier régulièrement les indications de leurs compteurs.

Uitzondering slaapstand: Computermonitoren die automatisch van de aanstand/actief vermogen naar een uitstand/stand-by-vermogen met een verbruik van ten hoogste 1 watt of minder kunnen schakelen, voldoen aan deze energieverbruikseisen.
Dérogation pour le mode «Veille» Les écrans d'ordinateur qui peuvent passer automatiquement du mode «Marche»/«Actif» à un mode «Arrêt»/«Attente» consommant au maximum 1 watt satisfont aux exigences en matière de consommation électrique.

39° actieve verliezen : het verbruik van actief vermogen door het distributienet, veroorzaakt door het gebruik daarvan;
39° pertes actives : la dissipation de puissance active au sein du réseau de distribution lui-même et qui est causée par son utilisation;