Afgezien daarvan is het verboden om afval van industriële en autobatterijen en -accu's te verwijderen door storting op stortplaatsen of door verbranding; enkel resten van de verwerking en recycling ervan mogen op die manieren worden verwijderd.
Par ailleurs, la mise en décharge ou l’incinération des déchets de piles et d’accumulateurs industriels et automobiles sont interdites. Seuls leurs résidus résultant à la fois d’un traitement et d’un recyclage peuvent être mis en décharge ou incinérés.
