. het ontbreken van competentie om de operaties op het terrein behoorlijk uit te voeren en het tekort aan dierenartsen; sommige sprekers betreurden de daling van het aantal dierenartsen gedurende de laatste jaren (mevrouw Ann Morgan; dr. P.C. Jinman; de heer Reynolds; de heer Tim Brookes, regionaal directeur Zuid-West van het Verbond van grondeigenaren; de heer Edwyn Roderick van de actiegroep Epynt);
. au manque de compétence pour mener à bien les opérations sur le terrain et à l'insuffisance des effectifs vétérinaires dont plusieurs intervenants ont déploré la réduction au cours des dernières années (Mrs Ann Morgan; Dr P.C. Jinman; Mr Reynolds; Mr Tim Brookes, Directeur régional Sud Ouest de l'Association des propriétaires fonciers; Mr Edwyn Roderick, du Groupe d'action Epynt);
