De Commissie verhoogde de geldboeten voor Aalberts, Delta, Advanced Fluid Connections en Legris met 60%, omdat zij ook na de inspecties met de verboden regelingen waren doorgegaan.
La Commission a majoré le montant des amendes de 60% pour Aalberts, Delta, Advanced Fluid Connections et Legris, car ces groupes ont poursuivi leurs arrangements illicites après les vérifications.