De patiënt verblijft immers steeds minder lang in het ziekenhuis, zodat een snelle behandeling en dus een snelle beslissing nodig is.
Le patient reste en effet de moins en moins longtemps à l'hôpital de sorte qu'il faut mettre en œuvre rapidement le traitement et donc prendre une décision rapide.