Vertaling van "verblijfplaats van bazana " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

gewone verblijfplaats | normale verblijfplaats
résidence habituelle | résidence normale | séjour habituel

verblijfplaats [ hoofdverblijf | residentie | werkelijke verblijfplaats ]
résidence [ lieu de résidence | résidence effective | résidence principale ]

afgelegen verblijfplaats | problemen met schuldeisers | uitsluiting of terugvordering van lening
Logement isolé Problèmes avec des prêteurs Saisie d'hypothèque

echtelijke verblijfplaats
résidence conjugale

gewone verblijfplaats
résidence habituelle

verplichting van verblijfplaats
obligation de résidence

verblijfplaats
lieu de séjour

signalering ter fine van mededeling van de verblijfplaats
signalement aux fins de communication du lieu de séjour

ambtenaar wiens verblijfplaats onbekend is
fonctionnaire disparu de son domicile

tijdelijke verblijfplaats
séjour temporaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. vraagt om de oprichting van een onafhankelijke, geloofwaardige, grondig en transparant werkende onderzoekscommissie om helderheid te verkrijgen omtrent de dood van Chebeya Bahizire en de verblijfplaats van Bazana Edadi, en eist dat de families van beide mannen onder bescherming worden geplaatst;
2. demande qu'une commission d'enquête indépendante, crédible, sérieuse et transparente soit constituée pour faire la vérité sur la mort de M. Chebeya Bahizire et pour localiser M. Bazana Edadi, et exige que des mesures soient prises pour veiller à ce que les familles des deux hommes soient protégées;