Traduction de «verblijf haaks staat » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

staat van verblijf
Etat de résidence

formulier E111 | verklaring betreffende het recht op verstrekkingen bij verblijf in een Lid-Staat van de EG
attestation de droit aux prestations en nature pendant un séjour dans un Etat membre | formulaire E111

de valuta van de Lid-Staat waarin de schuldeiser of de begunstigde verblijf houdt
la monnaie de l'Etat membre dans lequel réside le créancier ou le bénéficiaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Zo liet hij weten dat het opschorten van de opvang voor families met kinderen zonder wettig verblijf haaks staat op nationale en internationale wetten en bovenal op de kinderrechten.
Ainsi il a fait savoir que la suspension de l'accueil pour les familles avec enfants en séjour irrégulier est en contradiction avec les lois nationales et internationales et surtout, avec les droits de l'enfant.