Traduction de «verblijf gebruikt stacaravans » (Néerlandais → Français) :

9° kampeerder op doortocht : de toerist wiens aanwezigheid op het toeristisch kampeerterrein de duur van jaarlijks dertig opeenvolgende dagen niet overschrijdt en die elk mobiel of niet-verplaatsbaar verblijf gebruikt, stacaravans uitgezonderd en die daadwerkelijk op het kampeerterrein verblijft, en in voorkomend geval na afloop van zijn verblijf zijn mobiel verblijf weghaalt;
9° campeur de passage : le touriste dont la présence sur le camping touristique ne dépasse pas trente jours consécutifs par an, utilisant tout abri fixe ou mobile, à l'exclusion des mobilhomes et séjournant de manière effective dans le camping, le cas échéant, retirant, à l'issue de son séjour, son abri mobile;

30° kampeerder op doortocht : de toerist wiens aanwezigheid op het toeristisch kampeerterrein de duur van jaarlijks dertig opeenvolgende dagen niet overschrijdt en die elk mobiel of niet-verplaatsbaar verblijf gebruikt, stacaravans uitgezonderd.
30° campeur de passage : le touriste dont la présence sur le terrain de camping touristique ne dépasse pas trente jours consécutifs par an et qui utilise tout abri fixe ou mobile, à l'exclusion de caravanes de type résidentiel.

14° een toeristische kampeerplaats : een gedeelte van een camping, vakantiepark of verblijfpark dat uitsluitend wordt gebruikt door toeristen met hun eigen mobiel openluchtrecreatief verblijf met uitzondering van een stacaravan.
14° un emplacement de camping touristique : une partie d'un camping, d'un parc vacancier ou d'un parc résidentiel à usage exclusif de touristes disposant de leur propre hébergement mobile de loisirs de plein air à l'exception d'une caravane résidentielle.

15° een kampeerplaats voor kortkampeerders : een gedeelte van een camping, vakantiepark, minicamping of verblijfpark dat uitsluitend wordt gebruikt door toeristen op doorreis met hun eigen mobiel openluchtrecreatief verblijf met uitzondering van een stacaravan.
15° un emplacement de camping pour campeurs de passage : une partie d'un camping, d'un parc vacancier, d'un minicamping ou d'un parc résidentiel à usage exclusif de touristes de passage disposant de leur propre hébergement mobile de loisirs de plein air à l'exception d'une caravane résidentielle.

22 kampeerder op doortocht : de toerist wiens aanwezigheid op het toeristisch kampeerterrein de duur van jaarlijks dertig opeenvolgende dagen niet overschrijdt en die elk mobiel of niet-verplaatsbaar verblijf gebruikt, stacaravans uitgezonderd.
22 campeur de passage : le touriste dont la présence sur le terrain de camping touristique ne dépasse pas trente jours consécutifs par an et qui utilise tout abri fixe ou mobile, à l'exclusion de caravanes de type résidentiel.