Traduction de «verbintenis hebben aangeboden » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

aangeboden verbintenis
offre d'engagement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ook zal de CCCME de Commissie regelmatig gedetailleerde verslagen toezenden over de uitvoer naar de Unie door de bedrijven die de gezamenlijke verbintenis hebben aangeboden, zodat de Commissie een doeltreffend toezicht kan uitoefenen.
Afin de permettre à la Commission de suivre efficacement l’application de l’engagement, la CCCME lui fournira aussi régulièrement le détail des ventes à l’exportation vers l’Union effectuées par les sociétés présentant l’offre d’engagement commun.

Wij hebben de financiële verbintenis van de lidstaten nodig om openbare diensten zoals scholen en bibliotheken te garanderen, alsmede hun toezicht op de kwaliteit en verscheidenheid van de aangeboden inhoud.
Nous avons besoin de l'engagement financier des États pour assurer un service public, écoles et bibliothèques par exemple, et aussi de leur vigilance ? l'égard de la qualité et de la diversité des contenus proposés.