- zich ertoe verbindt geen tarieven in de sector toe te passen die hoger zijn dan die welke momenteel worden toegepast ("standstill"), indien de momenteel toegepaste rechten in de sector lager zijn dan de geconsolideerde rechten.
s'engage à ne pas appliquer, dans ce secteur, des droits plus élevés que les droits actuels ("clause de statu quo") lorsque ces derniers sont inférieurs aux droits consolidés.
