Traduction de «verbindingsofficier gestuurd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

verbindingsofficier
officier de liaison

Europol-verbindingsofficier | ELO [Abbr.]
officier de liaison Europol | OLE [Abbr.]

contactambtenaar | verbindingsfunctionaris | verbindingsofficier
agent de liaison | chargé de liaison | fonctionnaire de liaison | officier de liaison

nationale verbindingsofficier
Officier de liaison national

Niet-gestuurde vlucht
phase balistique

motor met gestuurde ontsteking
moteur à allumage commandé

gestuurd afblazend drukbeveiligingssyteem
dispositif de sécurité piloté

ingenieur automatisatie | ingenieur automatisering | engineer industriële automatisering | ingenieur gestuurde processen in de industrie
ingénieur en mécatronique/ingénieure en mécatronique | ingénieure en automatismes | ingénieur en automatismes/ingénieure en automatismes | ingénieure automaticienne

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tegen het einde van het jaar zal een Frontex-verbindingsofficier naar Ankara worden gestuurd om de operationele samenwerking te versterken.
Un agent de liaison Frontex sera détaché à Ankara à la fin de l'année pour renforcer la coopération opérationnelle.

Vervolgens dankzij de oprichting voor de oefening van efficiënte antwoordstructuren: - de vereniging van Farciennes en Fleurus binnen eenzelfde crisiscel; - de aanwezigheid van een gemeentelijke verbindingsofficier bij de gouverneur; - de aanwezigheid van een verbindingsofficier gestuurd door de gouverneur in de federale beleidscel.
Ensuite grâce à la mise en place pour l'exercice de structures de réponse efficaces: - la réunion de Farciennes et Fleurus au sein d'une même cellule de crise; - la présence d'un officier de liaison communal auprès du gouverneur; - la présence d'un agent de liaison envoyé par le gouverneur en cellule de gestion fédérale.

Eind 2002 heeft Letland een samenwerkingsakkoord met Europol getekend en een verbindingsofficier naar Den Haag gestuurd.
Fin 2002, la Lettonie a signé un accord de coopération avec Europol et a envoyé un officier de liaison à La Haye.

Op 10 oktober 2001 heeft Estland een samenwerkingsakkoord met Europol getekend en een verbindingsofficier naar Den Haag gestuurd.
Le 10 octobre 2001, l'Estonie a signé un accord de coopération avec Europol et a envoyé un officier de liaison à La Haye.

De andere gerechtelijke officieren die als verbindingsofficier naar buitenlandse politiediensten worden gestuurd genieten de vergoedingen en toelagen die verleend worden aan de personeelsleden van de derde administratieve klasse van de loopbaan van de buitendiensten van het ministerie van Buitenlandse Zaken, met wie zij gelijkgesteld worden.
Les autres officiers judiciaires envoyés vers des services de police étrangers comme officier de liaison bénéficient des indemnités et allocations accordées aux agents de la troisième classe administrative de la carrière des services extérieurs du ministère des Affaires étrangères, auxquels ils sont assimilés.

3) Vergoedingen verbindingsofficieren in het buitenland: De gerechtelijk officier die als verbindingsofficier wordt gestuurd naar de Europese politiedienst (Europol) geniet de vergoedingen en toelagen die verleend worden aan de personeelsleden van de eerste administratieve klasse van de loopbaan van kanselier van het ministerie van Buitenlandse Zaken, met wie hij gelijkgesteld wordt.
3) Les indemnités des officiers de liaison à l'étranger: L'officier judiciaire envoyé à l'Office européen de police (Europol) comme officier de liaison bénéficie des indemnités et allocations accordées aux agents de la première classe administrative de la carrière de chancellerie du ministère des Affaires étrangères, auxquels il est assimilé.

Ivoorkust in november 2004: Door Defensie werd een beveiligingsteam van 9 militairen naar de ambassade in Abidjan gestuurd alsook een verbindingsofficier in steun van de ambassadeur in Abidjan.
Côte d'Ivoire en novembre 2004 : La Défense a déployé un team de sécurité de 9 personnes auprès de notre ambassade à Abidjan ainsi qu'un officier de liaison en soutien de l'ambassadeur à Abidjan.