(a) De ongeveer 16 jaar oude uitzondering voor de lijnvaartconferences heeft geleid tot geregelde en betrouwbare verbindingen tegen concurrerende vrachtlonen.
(a) L'exemption en vigueur depuis environ seize ans pour les conférences maritimes a permis d'assurer des liaisons régulières et fiables, avec des taux de fret concurrentiels.
