6° punt 9° wordt vervangen door hetgeen volgt : « 9° zich ertoe verbinden gevarieerde activiteiten voor te stellen en te organiseren die de deelneming van alle bevordert in een kader van Permanente opvoeding en/of niet formeel, met uitsluiting van elk aanbod van gespecialiseerde animatie.
« 9° s'engager à proposer et à organiser des activités variées favorisant la participation de tous, dans une optique d'Education permanente et/ou non formelle, exclusive de toute forme d'offre d'animation spécialisée.
