Die verordening, die rechtstreeks toepasselijk is in elke lidstaat van de Europese Unie, legt verplichtingen op aan exporteurs in verband met voorafgaande kennisgeving bij export van sommige stoffen naar derde landen (artikel 4) en verbiedt de export van andere stoffen naar derde landen die in het kader van de internationale PIC-procedures beslist hebben de import van die stoffen te weigeren (artikel 5).
Ce règlement, qui est directement applicable à tous les Etats membres de l'Union européenne, impose aux exportateurs certaines obligations en matière de notification en cas d'exportation de certains produits vers des pays tiers (article 4) et interdit l'exportation de certains autres produits vers des pays tiers qui, dans le cadre de la procédure internationale CIP, ont décidé de refuser l'importation de telles substances (article 5).