Vertaling van "verbeurdverklaring van goederen strafrecht parlementair " (Nederlands → Frans) :

VN-conventie kind richtlijn (EU) georganiseerde misdaad Centrum voor Gelijkheid van Kansen en voor Racismebestrijding bedelarij strafprocedure kinderbescherming zwartwerk orgaantransplantatie besluit (EU) pornografie prostitutie verbeurdverklaring van goederen strafrecht parlementair toezicht illegale migratie uitlevering misdaad tegen de personen kinderpornografie strafsanctie verzwarende omstandigheid slavernij zwarte handel politiek asiel verslag over de werkzaamheden nationale uitvoeringsmaatregel mensenhandel huisjesmelker
convention ONU enfant directive (UE) criminalité organisée Centre pour l'égalité des chances et la lutte contre le racisme mendicité procédure pénale protection de l'enfance travail au noir transplantation d'organes décision (UE) pornographie prostitution confiscation de biens droit pénal contrôle parlementaire migration illégale extradition crime contre les personnes pornographie enfantine sanction pénale circonstance aggravante esclavage trafic illicite asile politique rapport d'activité mesure nationale d'exécution trafic de personnes marchand de sommeil

beslag op bezittingen georganiseerde misdaad strafprocedure terrorisme verbeurdverklaring van goederen strafrecht onroerend eigendom
saisie de biens criminalité organisée procédure pénale terrorisme confiscation de biens droit pénal propriété immobilière

georganiseerde misdaad verbeurdverklaring van goederen strafrecht Centraal Orgaan voor Inbeslagneming en Verbeurdverklaring gerechtskosten tenuitvoerlegging van het vonnis openbaar ministerie voltrekking van de straf strafverjaring beslag op bezittingen misdaadbestrijding geldboete
criminalité organisée confiscation de biens droit pénal Organe central pour la saisie et la confiscation frais de justice voie d'exécution ministère public exécution de la peine prescription de peine saisie de biens lutte contre le crime amende

verbeurdverklaring van goederen strafrecht rechten van de verdediging Centraal Orgaan voor Inbeslagneming en Verbeurdverklaring autoverzekering beslag op bezittingen gegevensbank georganiseerde misdaad
confiscation de biens droit pénal droits de la défense Organe central pour la saisie et la confiscation assurance automobile saisie de biens base de données criminalité organisée

verbeurdverklaring van goederen strafrecht uitwisseling van informatie Centraal Orgaan voor Inbeslagneming en Verbeurdverklaring programmawet beslag op bezittingen gegevensbank
confiscation de biens droit pénal échange d'information Organe central pour la saisie et la confiscation loi-programme saisie de biens base de données

strafprocedure verbeurdverklaring van goederen strafrecht opschorting van de straf
procédure pénale confiscation de biens droit pénal suspension de peine

STRAFRECHT | STRAFPROCEDURE | VERBEURDVERKLARING VAN GOEDEREN | TERRORISME
DROIT PENAL | PROCEDURE PENALE | CONFISCATION DE BIENS | TERRORISME

OVERHEIDSADMINISTRATIE | STRAFRECHT | BESLAG OP BEZITTINGEN | VERBEURDVERKLARING VAN GOEDEREN | TEKORT AAN ARBEIDSKRACHTEN
ADMINISTRATION PUBLIQUE | DROIT PENAL | SAISIE DE BIENS | CONFISCATION DE BIENS | PENURIE DE MAIN-D'OEUVRE

uitwisseling van informatie beperkingen in het handelsverkeer beroepsgeheim etiketteren handelsnorm zwarte handel openbaarheid van het bestuur gerechtelijk onderzoek huiszoeking strafprocedure chemisch product terrorisme administratieve bevoegdheid gerechtelijk vooronderzoek handelsrecht verbeurdverklaring van goederen strafrecht explosieve stof burgerbescherming strafsanctie beroep in het douanewezen douane administratieve sanctie gevaarlijke stof nationale uitvoeringsmaatregel geldboete
échange d'information restriction aux échanges secret professionnel étiquetage norme de commercialisation trafic illicite transparence administrative enquête judiciaire perquisition procédure pénale produit chimique terrorisme compétence administrative instruction judiciaire droit commercial confiscation de biens droit pénal explosif protection civile sanction pénale profession de la douane douane sanction administrative substance dangereuse mesure nationale d'exécution amende

2. Schendt artikel 221, § 1, van het koninklijk besluit van 18 juli 1977 tot coördinatie van de Algemene bepalingen inzake Douane en Accijnzen, samen gelezen met de artikelen 1382 en 1383 van het Burgerlijk Wetboek, de artikelen 10 en 11 van de Grondwet, in de mate het de strafrechter de bevoegdheid geeft om personen die wegens een inbreuk op dit artikel strafrechtelijk worden veroordeeld tot de verbeurdverklaring van de niet aangehaalde goederen, te veroordelen tot de betaling van de tegenwaarde van deze goederen, bij niet wederoverlegging ervan, terwijl in het gemeen strafrecht de strafrechter niet de bevoegdheid heeft om personen die hij op basis van de artikelen 42, 1°, en 43, eerste lid, van het Strafwetboek strafrechtelijk veroordeelt tot de verbeurdverklaring van het instrument of het voorwerp van het misdrijf, te veroordelen tot de tegenwaarde van dit instrument of dit voorwerp, bij niet wederoverlegging ervan ?
2. L'article 221, § 1, de l'arrêté royal du 18 juillet 1977 portant coordination des dispositions générales relatives aux douanes et accises, combiné avec les articles 1382 et 1383 du Code civil, viole-t-il les articles 10 et 11 de la Constitution en ce qu'il habilite le juge pénal à condamner au paiement de la contre-valeur des marchandises non retenues, en cas de non-représentation de celles-ci, les personnes qui sont condamnées pénalement, pour cause d'infraction à cet article, à la confiscation de ces marchandises, alors qu'en droit pénal commun, le juge pénal n'est pas compétent pour condamner au paiement de la contre-valeur de l'instrument ou de l'objet du délit, en cas de non-représentation de ceux-ci, les personnes qu'il condamne pénalement, sur la base des articles 42, 1°, et 43, alinéa 1, du Code pénal, à la confiscation de cet instrument ou de cet objet ?