Vertaling van "verbeterde teksten zoals " (Nederlands → Frans) :

Een afzonderlijk document (1-1084/2) biedt in twee kolommen voor het hele reglement een vergelijking tussen de bestaande teksten en de door het bureau gewijzigde en verbeterde teksten, zoals die worden voorgelegd aan de goedkeuring van de plenaire vergadering.
Un document distinct (1-1084/2) présente, en deux colonnes, pour l'ensemble du règlement, la comparaison entre les textes existants, et les textes modifiés et corrigés par le bureau, tels que soumis à l'approbation de la séance plénière.

HEEFT heden de betrokken fouten, zoals aangegeven in de bijlage, VERBETERD in de authentieke teksten van de overeenkomst en heeft het onderhavige proces-verbaal van verbetering opgesteld, waarvan een afschrift aan de partijen bij de overeenkomst is toegezonden.
A PROCÉDÉ ce jour à la correction des erreurs en question, comme indiqué en annexe, dans les textes de l'accord faisant foi et a dressé le présent procès-verbal de rectification, dont copie est communiquée aux parties contractantes.