2. wijst erop dat de ontwerpuitvoeringsmaatregelen een werkbare oplossing zijn om de doelstellingen te verwezenlijken, namelijk verbeterde bedrijfsvoorwaarden voor beleggingsondernemingen en andere handelsplaatsen alsmede efficiënte, transparante, veilige financiële markten in de Europese Unie,
2. observe que les projets de mesures d'exécution constituent une solution réalisable pour atteindre les objectifs de l'amélioration des conditions de fonctionnement pour les sociétés d'investissement et d'autres entreprises commerciales et de marchés financiers efficaces, transparents et sûrs dans l'Union européenne;