- Als voorzitter van de commissie voor de Buitenlandse Betrekkingen wil ik mijn verbazing uitdrukken over al die chagrijnige geesten, zowel in deze assemblee als erbuiten, die ervan uitgaan dat dit debat onder het tapijt zou geveegd zijn.
- En tant que président de la commission des Relations extérieures, je voudrais d'emblée m'étonner de tous ces esprits chagrins, dans notre assemblée ou en dehors, qui estiment que le présent débat aurait été escamoté.