De inhoud van dat koninklijk besluit en meer bepaald van artikel 6 heeft ons evenwel met verbazing geslagen omdat het volgens ons veel verder reikt dan de geformuleerde bedoeling.
Le contenu de l'arrêté précité et spécialement de son article 6 n'a toutefois pas manqué de nous surprendre en tant qu'il dépasse, selon nous, largement l'intention exprimée.
