Vertaling van "verbazing en roept " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

akkoord dat een specifiek institutioneel kader in het leven roept door het instellen van samenwerkingsprocedures
accord qui crée un cadre institutionnel spécifique en organisant des procédures de coopération

de/het...roept sollicitanten op voor de functie van... | oproep tot het indienen van sollicitaties voor de functie van...
l'appel de candidatures porte sur le poste de

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het roept verbazing op dat er zoveel interesse is voor een routineuze chirurgische ingreep.
L'on serait en droit de s'étonner de l'intérêt ainsi manifesté envers une prestation chirurgicale de routine.

Het bericht dat het drukken van eurobiljetten vanaf 2007 in Azië en met name in Maleisië zal gebeuren, wekt veel verbazing en roept een groot aantal vragen op.
L’information selon laquelle la fabrication de l’euro se ferait dès l’année 2007 en Asie, et plus précisément en Malaisie, suscite énormément de doutes et de questions.