Traduction de «verband staande ontwerpen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

overeenkomst inzake de preventie, controle en beteugeling van het misbruik van, de ongeoorloofde handel in en de ongeoorloofde productie van verdovende middelen, psychotrope stoffen en de daarmee in verband staande chemische middelen
Convention en matière de prévention, de contrôle et de répression de l'abus, du trafic et de la production illicite de stupéfiants, de substances psychotropes et autres produits chimiques analogues

staand verband
appareillage à grand côté vertical | appareillage vertical

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Overwegende dat, in het kader van de hervorming van de Civiele Veiligheid en op grond van de besluiten van de opgerichte werkgroep opleiding, er drie, met elkaar nauw in verband staande ontwerpen van koninklijk besluit tot stand zijn gekomen, waarvan huidig besluit er één is;
Considérant que trois projets d'arrêté royal étroitement liés ont été rédigés dans le cadre de la réforme de la Sécurité civile et sur la base des conclusions du groupe de travail formation qui a été créé, le présent arrêté constituant un de ces textes;

Overwegende dat, in het kader van de hervorming van de opleiding van de leden van de openbare hulpdiensten, drie nauw met elkaar in verband staande ontwerpen van koninklijk besluit werden opgesteld;
Considérant que trois projets d'arrêté royal étroitement liés ont été rédigés dans le cadre de la réorganisation de la formation des membres des services publics de secours;

Overwegende dat, in het kader van de hervorming van de opleiding van de leden van de brandweerdiensten, er drie, met elkaar nauw in verband staande ontwerpen van koninklijk besluit werden opgesteld, waarvan dit koninklijk besluit er één is;
Considérant que trois projets d'arrêté royal étroitement liés ont été rédigés dans le cadre de la réforme de la formation des membres des services d'incendie, le présent arrêté royal constituant un de ces textes;