Traduction de «verbaast me trouwens dat bpost ervoor » (Néerlandais → Français) :

Het verbaast me trouwens dat bpost ervoor heeft gekozen dat nieuwe postkantoor op amper enkele honderden meter van een bestaand postkantoor in te planten.
Au passage, je m'étonne du choix de l'emplacement de bpost pour ce nouveau bureau de poste qui se trouve à quelques centaines de mètres à peine d'un autre bureau.

Het verbaast me trouwens dat er één ding nooit gezegd werd over de Senaat en de hervorming ervan.
Je m'étonne d'ailleurs qu'il y ait une chose qu'on n'ait jamais dite à propos du Sénat et de sa réforme.

Het verbaast me trouwens dat een voorstel wordt ingediend om in een federale assemblee een onderzoekscommissie te belasten met het onderzoek naar de uitvoer van producten voor dubbel gebruik naar onder andere Iran, wat volgens mij een gewestelijke bevoegdheid is.
Je m'étonne d'ailleurs qu'une telle proposition soit déposée dans une assemblée fédérale alors qu'il s'agit, selon moi, d'une compétence régionale.