De minister van Binnenlandse Zaken verantwoordt de tweejaarlijkse toezending van de verslagen door te wijzen op de vermoedelijk grote werklast die zij voor de Senaat zullen meebrengen.
Le ministre de l'Intérieur justifie l'élaboration bisannuelle des rapports par la charge de travail vraisemblablement importante qu'ils entraîneront pour le Sénat.