Juist in de verafgelegen en dunner bevolkte gebieden kunnen de postdiensten de geografische handicaps compenseren, bijvoorbeeld door de ontwikkeling van de internethandel; daarom zijn deze gebieden zo belangrijk voor de territoriale samenhang.
C'est précisément dans les régions périphériques et moins densément peuplées que les services postaux peuvent compenser des handicaps géographiques par exemple en renforçant la vente par correspondance via internet, et ils sont donc particulièrement importants pour la cohésion territoriale.
