Vertaling van "vennoten rechtsingang " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

exploot van rechtsingang
exploit introductif d'instance

persoonlijke aansprakelijkheid van de vennoten en de organen
la responsabilité personnelle légale des associés et des organes

aandeelhouders, vennoten en leden
actionnaires, associés ou membres

het niet meer bereiken van het minimum-aantal vennoten
diminution du nombre des associés au-dessous du minimum requis

bescherming van de vennoten
protection des associés

rechtsingang [ rechtszaak ]
action en justice [ affaire judiciaire | instance judiciaire | recours juridictionnel ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

gerechtszitting gerechtskosten economisch delict bescherming van de vennoten rechtsingang burgerlijk geding strafprocedure aandeel fraude faillissement
audience judiciaire frais de justice délit économique protection des associés action en justice action civile procédure pénale action financière fraude faillite

kort geding vergoeding overnamebod Financial Services and Markets Authority commerciële rechtspraak financiële transactie jurisdictiebevoegdheid rechtsvordering rechtsingang aandeel bescherming van de vennoten hogere rechtspraak nationale uitvoeringsmaatregel
référé indemnisation offre publique d'achat Financial Services and Markets Authority juridiction commerciale transaction financière compétence juridictionnelle procédure judiciaire action en justice action financière protection des associés juridiction supérieure mesure nationale d'exécution