Vertaling van "vennootschap herrmann-debrouxlaan " (Nederlands → Frans) :

- " Puilaetco Dewaay Private Bankers" , naamloze vennootschap, Herrmann Debrouxlaan 46, 1160 Brussel.
- " Puilaetco Dewaay Private Bankers" , société anonyme, avenue Herrmann Debroux 46, 1160 Bruxelles.

- " Puilaetco Dewaay Private Bankers" , naamloze vennootschap, Herrmann Debrouxlaan 46, 1160 Brussel.
- " Rail Facilities" , société anonyme, rue de France 58, 1060 Bruxelles.

Zetel van de vennootschap : Herrmann-Debrouxlaan 40-42,
Siège de la société : avenue Herrmann-Debroux 40-42, 1160 Bruxelles

De raad van bestuur nodigt de aandeelhouders en de obligatiehouders uit om de gewone algemene vergadering bij te wonen, die zal gehouden worden op de zetel van de vennootschap, Herrmann-Debrouxlaan 40-42, 1160 Brussel, op woensdag 30 april 2014 om 15 uur en om de buitengewone algemene vergadering bij te wonen die gehouden zal worden op dezelfde dag, onmiddellijk na de gewone algemene vergadering.
Le conseil d'administration invite les actionnaires et les obligataires à assister à l'assemblée générale ordinaire qui se tiendra au siège social de la société, avenue Herrmann-Debroux 40-42, à 1160 Bruxelles, le mercredi 30 avril 2014 à 15 heures, ainsi qu'à l'assemblée générale extraordinaire qui se tiendra à la même date, immédiatement après l'assemblée générale ordinaire.