Traduction de «vennootschap energy-green technic » (Néerlandais → Français) :

Bij ministerieel besluit van 23 december 2010, dat in werking treedt op 23 december 2010, wordt de vennootschap Energy-Green Technic BVBA (maatschappelijke zetel chaussée de Louvain 496, te 1300 Wavre) als zonneboilerinstallateur erkend.
Un arrêté ministériel du 23 décembre 2010 qui entre en vigueur le 23 décembre 2010, octroie l'agrément en qualité d'installateur de chauffe-eau solaire à la société Energy-Green Technic SPRL, dont le siège social est établi chaussée de Louvain 496, à 1300 Wavre.

Art. 3. De erkenning vermeld in artikel 1 van het ministerieel besluit van 15 mei 2012 tot erkenning van een coöperatieve vennootschap, wordt geschrapt voor : 1° Social Green Energy CVBA Dijlestraat 56 3140 Keerbergen Ondernemingsnummer : 0842.431.043.
Art. 3. L'agréation mentionnée à l'article 1 de l'arrêté ministériel du 15 mai 2012 portant agréation d'une société coopérative, est supprimée pour : 1° Social Green Energy CVBA Dijlestraat 56 3140 Keerbergen Numéro d'entreprise : 0842.431.043.