Vertaling van "vennootschap christian " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

commanditaire vennootschap [ commanditaire vennootschap op aandelen | eenvoudige commanditaire vennootschap | vennootschap bij wijze van geldschieting | vennootschap en commandite ]
société en commandite [ société en commandite par actions | société en commandite simple ]

vennootschap [ bedrijfsvorm | juridische vorm van de vennootschap | juridisch statuut van de vennootschap | statuten van de vennootschap ]
société [ forme juridique de société | statut juridique de société ]

besloten vennootschap [ B.V. | besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid | BVBA | personenvennootschap met beperkte aansprakelijkheid | PVBA | vennootschap met beperkte aansprakelijkheid ]
société à responsabilité limitée [ S.à r.l. | SARL | société de personnes à responsabilité limitée | société unipersonnelle | société unipersonnelle à responsabilité limitée | SPRL ]

besloten vennootschap | besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid | BVBA | B.V. [Abbr.]
société à responsabilité limitée | société privée à responsabilité limitée | SARL [Abbr.] | SPRL [Abbr.]

statuut van de Europese naamloze vennootschap | statuut van de Europese vennootschap
statut de la société européenne

Europese naamloze vennootschap | Europese vennootschap | Societas Europaea | SE [Abbr.]
Societas Europaea | société anonyme européenne | société européenne | SE [Abbr.]

recidiverende panniculitis [Weber-Christian]
Panniculite récidivante [Weber-Christian]

ziekte van Hand-Schüller-Christian
maladie de Hand-Schüller-Christian

coöperatieve vennootschap met onbeperkte aansprakelijkheid
société coopérative à responsabilité illimitée

eenpersoons besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid
société privée à responsabilité limitée unipersonnelle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij ministerieel besluit van 21 juni 2012, dat in werking treedt op 21 juni 2012, wordt de aan de vennootschap Christian Schmitz (maatschappelijke zetel chemin de l'Eglise Saint-Pierre 5, te 1473 Glabais) verleende erkenning als zonneboilerinstallateur hernieuwd.
Un arrêté ministériel du 21 juin 2012 qui entre en vigueur le 21 juin 2012, renouvelle l'agrément en qualité d'installateur de chauffe-eau solaire octroyé à la société Christian Schmitz, dont le siège social est établi chemin de l'Eglise Saint-Pierre 5, à 1473 Glabais.

Bij ministerieel besluit van 21 juni 2012, dat in werking treedt op 21 juni 2012, wordt de aan de vennootschap Christian Delaunoy SPRL (maatschappelijke zetel route d'Amougies 39, te 7750 Anseroeul) verleende erkenning als zonneboilerinstallateur hernieuwd.
Un arrêté ministériel du 21 juin 2012 qui entre en vigueur le 21 juin 2012, renouvelle l'agrément en qualité d'installateur de chauffe-eau solaire octroyé à la société Christian Delaunoy SPRL, dont le siège social est établi route d'Amougies 39, à 7750 Anseroeul.

Bij ministerieel besluit van 7 maart 2013, dat in werking treedt op 7 maart 2013, wordt de erkenning van de vennootschap Laurent Christian SPRL (maatschappelijke zetel Basse Chaussée 141, te 5022 Cognelée) als zonneboilerinstallateur hernieuwd.
Un arrêté ministériel du 7 mars 2013 qui entre en vigueur le 7 mars 2013, renouvelle l'agrément en qualité d'installateur de chauffe-eau solaire à la société Laurent Christian SPRL dont le siège social est établi Basse Chaussée 141, à 5022 Cognelée.

17° Voor de burgerlijke vennootschap onder de vorm van een coöperatieve vennootschap met beperkte aansprakelijkheid « SACD », met ondernemingsnummer 0413.411.129 : LALLEMAND, Christian, en KERNALEGUEN, Jean-Marc;
17° Pour la société civile sous forme de société coopérative à responsabilité limitée dénommée « SACD », dont le numéro d'entreprise est 0413.411.129 : LALLEMAND, Christian, et KERNALEGUEN, Jean-Marc;

De vennootschap naar Duits recht « Rems-Werk Christian Föll und Söhne GmbH » heeft de nietigverklaring gevorderd van het koninklijk besluit van 22 april 2008 houdende bekrachtiging van Belgische normen uitgewerkt door het Bureau voor Normalisatie.
La société de droit allemand « Rems-Werk Christian Föll und Söhne GmbH » a demandé l'annulation de l'arrêté royal du 22 avril 2008 portant homologation de normes belges élaborées par le Bureau de Normalisation.

van de heer Christian Brotcorne aan de vice-eersteminister en minister van Financiën over " de toepassing van antimisbruikbepalingen wanneer een Belgische vennootschap dividenden ontvangt van een vennootschap die inwoner is van Hongkong" (nr. 3-2008);
de M. Christian Brotcorne au vice-premier ministre et ministre des Finances sur « l'application des mesures anti-abus à l'égard des dividendes recueillis par une société belge en provenance d'une société située à Hong Kong » (nº 3-2008) ;

van de heer Christian Brotcorne aan de vice-eersteminister en minister van Financiën over " de toepassing van antimisbruikbepalingen wanneer een Belgische vennootschap dividenden ontvangt van een vennootschap die inwoner is van Hongkong" (nr. 3-2008)
de M. Christian Brotcorne au vice-premier ministre et ministre des Finances sur « l'application des mesures anti-abus à l'égard des dividendes recueillis par une société belge en provenance d'une société située à Hong Kong » (nº 3-2008)