Vertaling van "vele horecabedrijven kampen " (Nederlands → Frans) :

Vele horecabedrijven kampen met een negatief nettobedrijfskapitaal, waardoor zij niet kunnen voldoen aan hun verplichtingen op korte termijn.
Bon nombre d'entreprises du secteur horeca se retrouvent avec un capital d'exploitation net négatif, et n'arrivent dès lors plus à respecter leurs engagements à court terme.

Vele horecabedrijven hebben te kampen met een negatief netto-bedrijfskapitaal, waardoor zij niet in staat zijn te voldoen aan hun verplichtingen op korte termijn.
Le fonds de roulement net de nombreuses entreprises du secteur accuse un solde négatif, de sorte que celles-ci ne sont pas en mesure de faire face à leurs obligations à court terme.