Vertaling van "vele belangrijke troeven " (Nederlands → Frans) :

Ik kom hierop terug om ministers en collega's te wijzen op deze voor ons land belangrijke materie, zeker als we ervan overtuigd zijn dat ons land vele belangrijke troeven heeft, zoals de diensteneconomie.
J'attire l'attention des ministres et de mes collègues sur cette matière importante pour notre pays, surtout si nous sommes convaincus des nombreux atouts qu'il possède, par exemple l'économie des services.

Op vele gebieden beschikt onze economie over belangrijke troeven, onder meer inzake innovatie, de relatie tussen de universiteiten en de privé-sector, de toegang tot het risicokapitaal, de scholingsgraad van de afgestudeerden.
Notre économie dispose d'atouts importants à de nombreux points de vue, notamment en matière d'innovation et en ce qui concerne la relation entre les universités et le secteur privé, l'accès au capital à risque et le niveau d'instruction des diplômés.