De veldwerkers kijken bijgevolg uit naar de besluiten die de plichtenleer van de werknemers, de sancties en de medische aanpak op elkaar moeten afstemmen.
Les acteurs de terrain attendent dès lors les arrêtés qui doivent harmoniser la déontologie des travailleurs, les sanctions et l'approche médicale.
