Vertaling van "veiligheidsplan moeten opstellen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

ontwerp-adviezen opstellen,welke ter bespreking aan het Comité moeten worden voorgelegd
élaborer des projets d'avis à soumettre aux délibérations du Comité

strategieën opstellen die de toegankelijkheid moeten verbeteren | zorgen voor een betere toegankelijkheid | toegangsstrategieën ontwikkelen | zorgen voor betere toegankelijkheid in de toekomst
concevoir des stratégies d’accessibilité | créer des stratégies d’accessibilité | définir des stratégies d’accessibilité | élaborer des stratégies d’accessibilité

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Artikel 4 van deze wet bepaalt dat de ministers van Binnenlandse Zaken en van Justitie vierjaarlijks een nationaal veiligheidsplan moeten opstellen waarin het beleid met betrekking tot het coördineren van het algemeen politiebeleid, de coördinatie van het beheer van de federale politie en van de lokale politie opgenomen wordt.
L'article 4 de cette loi dispose que les ministres de l'Intérieur et de la Justice doivent arrêter, tous les quatre ans, un plan national de sécurité définissant la coordination de la politique générale en matière de police ainsi que la coordination de la gestion de la police fédérale et de la police locale.

De organisatie van de federale politieraad en de vaste commissie voor de plaatselijke politie en het opstellen van het nationaal veiligheidsplan moeten echter nog gebeuren.
L'organisation du conseil fédéral de police et de la commission permanente de la police locale ainsi que l'élaboration du plan national de sécurité doivent encore avoir lieu.