In een democratie zijn twee beginselen van het allergrootste belang: de invulling van het begrip van politieke verantwoordelijkheid en het parlementaire controlerecht dat ook voor de werking van de veiligheidsdiensten moet gelden.
Dans une démocratie, deux principes sont de la plus haute importance : la définition du concept de responsabilité politique et le contrôle parlementaire qui doit aussi valoir pour le fonctionnement des services de sécurité.
