In toepassing van dit beginsel onderzoekt de Veiligheid van de Staat in de eerste plaats of het verzamelen van inlichtingen betreffende een persoon binnen haar opdrachten valt die de wet van 30 november 1998 houdende regeling van de inlichtingen- en veiligheidsdienst haar toekent.
En application de ce principe, la Sûreté de l'État examine en premier lieu si la collecte d'informations concernant une personne entre dans les missions que la loi du 30 novembre 1998 organique des services de renseignement et de sécurité lui attribue.
